バイヤーが購入した商品に対して実際にいくら払えばよいのか、聞いてくることがあります。

複数の商品を買った場合、合計はいくらになるの?
送料を含めていくらになるの?
ディスカウント(値引)も入れて支払金額を教えてほしい・・・等々の理由で。


その際、”Buyers have requested their payment total on 2 items”などの文言がeBayのSOLDのページに表示されます。

ただ、これを直訳すると「バイヤーは、(購入した)2商品に対する支払金額の合計を要求しました」ということになりますが、
これではよくわからないですよね。
実際の手続きに即して意訳すると、
「買った商品に対していくら支払わないといけないのか? 送料や値引を含めてその合計金額を知らせてほしい」
という内容になります。


Q.じゃ、具体的に何をすればいいでしょうか?
A.「インボイス(invoice)」を送ってあげましょう。
インボイスには、アイテム(商品)の代金と送料、それらの合計金額が掲載されます。

該当取引欄の右上辺りに「Send Invoice」とあるので、
そこをクリックしてインボイスをバイヤーに発行してあげればOKです。